なるほど、投票データを送付してもすぐに更新されていなかったということですか。
都度データ更新によるサーバ負担がどのくらいになるかわかりませんが、ひとつの方策ではありますね。

ただ、記入したことをすぐ確認したいという人がいるかもしれませんので、それが不可であることをどこかに記述したほうがいいのかも？　とかちょっとだけ思いました。

プログラム更新ご苦労千万。