「——まあでも、大差はないんだろうけどね。
人間は千差万別で、貧富や容姿に才能と生まれた段階でいくつもの差がある。大金持ちの資産家の子に生まれるのも、平々凡々とした家庭に生まれるのも、戦時下の難民として生まれるのも、そして吸血鬼に生まれるのも——自分で選べない以上、どう受け取るかという各人の気持ち一つということになるんじゃないかな。
僕は吸血鬼なんて普通の人間とはちょっとだけ違う存在として生まれたけど、それなりに楽しく、窮屈に生きているよ。一応は人間の振りをしているけど、人様には言えない秘密の一つや二つ、あるのは普通だろう？」